1/16/2020 路安瑞艾时评:莱特希泽为什么说协议包含结构性改革?为什么班农说川普集法官陪审团执法于一体?中共在文本翻译上做了哪些手脚?通过贸易协议追讨知识产权被偷窃、造假等行为造成的损失!

1/16/2020 路安瑞艾时评:莱特希泽为什么说协议包含结构性改革?为什么班农说川普集法官陪审团执法于一体?中共在文本翻译上做了哪些手脚?通过贸易协议追讨知识产权被偷窃、造假等行为造成的损失!

观看完整视频

在YouTube上观看这个视频的完整内容

在 YouTube 观看

发布日期

Jan. 18, 2020

视频长度

01:27:45

频道

路德社综合频道

观看视频

YouTube

AI生成话题

核心观点总结(列表形式): - 2020年1月16日,美国与中国签署第一阶段贸易协议,协议中包含复杂的法律、关税和结构性改革内容,具有深远影响。 - 协议强调知识产权保护、商业秘密管理、法律责任和执法机制,旨在公平竞争及限制中方部分商业行为。 - 中文译本宽泛而晦涩,反映出中方对协议内容的理解和执行存在难度,暗示其落实的复杂性与阻力。 - 协议对中美关系、产业结构和国内制度改革具有引导作用,既是贸易协议也是政治体制调整的契机。 - 关键在于执行的力度和诚意:要有强有力的落实措施,否则协议难以实现预期的效果,影响中美未来合作与竞争格局。 关键词提取:

话题由AI生成,可能不反映视频实际内容

相关标签

字幕内容 (共 2270 条)

51
00:02:33

跟他翻译的时候不是特别好

52
00:02:35

但是他却是确确实实小就是中文

53
00:02:38

只有可能待会发现这个案例是可以给我们再讲一点

54
00:02:41

第2个就说呢

55
00:02:43

这个这个英文版也没完全看完我是真正才把这个绿江博的这个是

56
00:02:47

尽管我个人认为如果按照这样

57
00:02:51

事无巨细的证明的条款

58
00:02:53

如果中共真能执行的话中共70就要结帖了

59
00:02:56

是证明一个直观的感觉

60
00:02:58

好把这个大好的诗

61
00:03:00

时间和机会变为两位

62
00:03:02

好的首先

63
00:03:04

这个AV女是你下来好吗现在的时候你对这个协议贸易协议的

64
00:03:10

理解

65
00:03:12

好的路德

66
00:03:14

洪浩瑞克

67
00:03:15

各位观众听众朋友们好

68
00:03:18

我今天

69
00:03:20

昨天拿到绿得发给我一份这个鞋以后呢

70
00:03:24

我这个今天看了

71
00:03:25

看了一整天看完了以后呢

72
00:03:28

非常的症

73
00:03:29

非常的震惊非常的激动我终于明白

74
00:03:33

这半年

75
00:03:34

这几个月来为什

76
00:03:36

什么翻译不出来大家一直在说中文版翻译不出来

77
00:03:40

我现在就是

78
00:03:41

看完这个我中营

79
00:03:42

我真是佩服外交部和商务部的高翻

80
00:03:46

你们能够把这样的英文

81
00:03:48

翻译成这样一个连猪

82
00:03:49

中国人都看不懂的中文

83
00:03:51

我真是太佩服

84
00:03:53

怎么为什么这么说呢

85
00:03:55

这个我我可以先简单的事

86
00:03:58

坐在

87
00:03:59

第一章和第一章一个

88
00:04:02

先简单罗主要看了几

89
00:04:03

第一章

90
00:04:04

我们去

91
00:04:05

第一章打开的这个的1.6条

92
00:04:08

你看看他的翻译

93
00:04:10

其实我通过这一句话我想说明什么

94
00:04:13

就是他们真正的目的

95
00:04:16

他们这些我想说给梵高帆

96
00:04:19

就是你们用你们学到了这么多年

97
00:04:23

这个技术翻译的水

98
00:04:25

你们能够用在如此精制的精准的能够把这样的一

99
00:04:30

一本重要的

100
00:04:32

合同中打的合约能够翻译的浪